双作用气动气缸的流体回流装置及用于操作该气缸的方法

专利内容

(19)中华人民共和国国家知识产权局 (12)发明专利申请 (10)申请公布号 CN 112343874 A (43)申请公布日 2021.02.09 (21)申请号 202010793426.2 (22)申请日 2020.08.07 (30)优先权数据 102019121433.5 2019.08.08 DE (71)申请人 SMC德国股份有限公司 地址 德国埃格尔斯巴赫 (72)发明人 马里奥 ·海特曼　 索斯腾 ·赫尔根罗瑟　 (74)专利代理机构 上海华诚知识产权代理有限 公司 31300 代理人 崔巍 (51)Int.Cl. F15B 11/064 (2006.01) F15B 13/02 (2006.01) F15B 15/14 (2006.01) 权利要求书2页 说明书9页 附图3页 (54)发明名称 双作用气缸的流体回流装置及用于操作该 气缸的方法 (57)摘要 本发明涉及一种用于双作用气缸(20，200) 的流体回流装置(1)。为了实现双作用气缸(20， 200)在操作期间的流体消耗量减少，流体回流装 置(1)包括：第一流体通道(7)，用于在第一流体 连接件(51)和远离活塞杆的第一气缸室(21)之 间产生流体连通；和快速排出阀(3)，其包括用于 与第二流体连接件(52)连通的入口(4)，用于与 活塞杆侧的第二气缸室(22)连通的出口(5)和通 过第二流体通道(8)连接到第一流体通道(7)的 排出口(6)。流体回流装置